For exact search results, put your search term in quotation marks, like this "no et moi".

Your basket is empty

Your shopping basket is empty.




Bilingva. Slushaem, chitaem, ponimaem.

This is a series of bilingual readers of popular stories in Russian and English. The texts are parallel with Russian on one page and the English text on the opposite page. Some books come with a CD with the texts read out in both Russian and English and include exercises at the back. Originally designed to help native Russian speakers improve their English, the books in Bilingva series can also be used by students learning Russian at A2-B1 level. The familiarity of the stories (and the audio recordings in both languages) reinforce vocabulary acquisition and make language learning more enjoyable.

Page 1 of 2   -   < Previous 1 2 Next >

Image Title Ean Price Select

Lower Intermediate

    Bilingva: Rasskaz Sluzhanki / The Handmaid's Tale 9785041058616 £10.50
    Bilingva: 451' po Farengejtu / Fahrenheit 451 9785699991396 £9.55
    Bilingva: Marsianskie khroniki / The Martian Chronicles 9785040926510 £10.50
    Bilingva: Vino iz Oduvanchikov / Dandelion Wine 9785040891412 £11.50
    Bilingva: Post Office / Pochtamt 9785699985265 £10.50
    Bilingva: Zhenshchiny / Women 9785040917648 £9.55
    Bilingva: Best Investigations of Father Brown/Detekt.Rassledovanija Otsa Brauna+CD 9785699914906 £9.55
    Bilingva: Desiat negritiat / And Then There Were None 9785041070410 £10.50
    Bilingva: Bridget Jones's Diary / Dnevnik Bridzhit Dzhons 9785699786282 £19.95
    Bilingva: Bridget Jones: Mad about the Boy/Bridzhit Dzhons. Bez Uma ot Mal'chishki 9785699788163 £15.50
    Bilingva: Bridget Jones: The Edge of Reason / Bridzhit Dzhons. Na Grani Bezumija 9785699788156 £15.50
    Bilingva: Velikij Getsbi / The Great Gatsby 9785040959990 £10.50
    Bilingva: Zagadochnaya istoriya Bendzhamina Battona/The Curious Case of Ben.Button 9785041033293 £9.90
    Bilingva: Esli ya ostanus'/ If I Stay 9785040902354 £9.55
    Bilingva: The French Lieutenant's Woman / Lyubovnitsa Frantsuzskogo Lejtenanta 9785699953035 £15.95
    Bilingva: Troe v lodke ne schitaia sobaki/Three Man in a Boat (To Say Nothing...) 9785041015633 £12.50
    Bilingva: Ezhevichnaya Zima / Blackberry Winter 9785699971947 £16.95
    Bilingva: Posledniya Kameliya / The Last Camellia 9785699971954 £15.50
    Bilingva: The Chronicles of Narnia. The Horse and His Boy. 9785699842865 £15.95
    Bilingva: The Chronicles of Narnia. The Voyage of the Dawn Treader. 9785699842889 £15.95
    Bilingva: The Chronicles of Narnia. The Silver Chair. 9785699842902 £15.95
    Bilingva: The Chronicles of Narnia. The Lion, the Witch, and the Wardrobe 9785699971879 £17.95
    Bilingva: The Chronicles of Narnia. Prince Caspian 9785699842872 £17.95
    Bilingva: Khroniki Narnii. Posledniaia bitva / The Last Battle 9785699842919 £15.50
    Bilingva: Khroniki Narnii. Plemiannik Charodeya / The Magician's Nephew 9785699842841 £17.95
    Bilingva: The Colour of Magic / Tsvet Volshebstva 9785699950799 £16.95
    Bilingva: Adam's and Eve's Diaries/Dnevniki Adama i Evy + CD 9785699720286 £9.55
    Bilingva: Portret Doriana Greya / The Picture of Dorian Gray 9785040993130 £10.50
    Bilingva: "The Happy Prince" and Other Fairy Tales + CD 9785699915590 £11.50
    Bilingva: The Book Thief / Knizhnyj Vor 9785699850815 £16.95

Page 1 of 2   -   < Previous 1 2 Next >

Unable to find what you want? Try our advanced search facility.

Still unable to find what you want? Why not submit a query to our bibliographical search facility?

For stock and delivery information regarding our titles, please refer to the individual title page.

Courses and Language Learning


Language skills & practice


Supplementary resources





For Young Adults





For Children

Children's Literature

Children's courses and language skills

Popular searches


We use cookies to help make our website better.

We use cookies to help make our website better. At the moment, your preferences prevent us from using cookies. If you are happy with this please click here or simply continue to use our website. Otherwise find out more and amend your preferences here.

How we use cookies

You currently have the following cookie configuration. You can change the cookies you accept by ticking or unticking the relevant boxes.

You can find out more about cookies at



PLEASE NOTE: delivery services in the UK and overseas are running slower than usual because of the consequences of the global pandemic.

Please expect considerable delays.

Dismiss notification