For exact search results, put your search term in quotation marks, like this "no et moi".

Your basket is empty

Your shopping basket is empty.




Bilingva. Slushaem, chitaem, ponimaem.

Bilingual editions of international classics and popular fiction in Russian and English. The texts in each book are parallel with Russian on one page and the English text on the opposite page. Some books come with a CD with the texts read out in both Russian and English and include exercises at the back. Originally designed to help native Russian speakers improve their English, the books in Bilingva series can also be used by students learning Russian at A2-B1 level. The familiarity of the stories (and the audio recordings in both languages) reinforce vocabulary acquisition and make language learning more enjoyable.

Image Title Ean Price Select

Lower Intermediate

    Malenkie zhenschiny / Little Women Alcott, L 9785041660734 £16.95  
    451' po Farengejtu / Fahrenheit 451 Bradbury, R 9785041220242 £10.95  
    Marsianskie khroniki / The Martian Chronicles Bradbury, R 9785040926510 £13.95  
    Vino iz Oduvanchikov / Dandelion Wine Bradbury, R 9785040891412 £12.95  
    Post Office / Pochtamt The perfect introduction to the grimly hysterical world of writer Charles Bukowski. Bukowski, C 9785699985265 £12.95  
    Desiat negritiat / And Then There Were None Odin iz luchshikh detektiviv Agaty Kristi do poslednih stranic derzhit chitatelya v napryazhenii i trevoge, poetomu ego smelo mozhno nazvat otlichnym psihologicheskim trillerom. Christie, A 9785041070410 £12.95  
    Smert na Nile / Death on the Nile Na roskoshnom parokhode "Karnak", plyvuschem po Nilu, ubita molodaja millionersha, nedavno vyshedshaja zamuzh i, kak vyjasnilos, imevshaja mnozhestvo vragov sredi passazhirov. K schastju, na parokhode nakhoditsja velikij syschik Erkjul Puaro. Christie, A 9785041185350 £15.95  
    Ubijstvo Rodzhera Ekrojda / The Murder of Rodger Ackroyd One of the most compelling, original detective novels by Agatha Christie. Christie, A 9785041572747 £13.95  
    Ubijstvo v "Vostochnom ekspresse" / Murder on the Orient Express V poezde ubivaut nepriyatnogo amerikantsa. Puaro nemedlenno beretsia za rassledovanie i vyiasniaet, chto kupe polno vsevozmozhnykh ulik, ukazyvayushchikh prakticheski na vsekh passazhirov etogo poezda klassa "liuks"... Christie, A 9785041140847 £13.95  
    Zlo pod solntsem. Evil Under the Sun Dazhe na otdykhe Puaro prikhoditsia rassledovat ubijstvo. Na pervyj vzgliad kartina yasna - vsemu vinoj lubovnyj treuglonik. No treuglonik mozhet okazatsia kuda bolee slozhnoj geometricheskoj figuroj. Christie, A 9785041089191 £13.95  
    Sobaka Baskervilei / The Hound of the Baskervilles Conan Doyle, A 9785041226893 £12.95  
    Velikij Getsbi / The Great Gatsby Mysterious millionaire Gatsby's life is dominated by his obsession to reunitte with a former lover. Fitzgerald, F 9785041551865 £10.50  
    Esli ya ostanus'/ If I Stay Forman, G 9785040902354 £12.75  
    Pjat chetvertinok apelsina / Five Quarters of the Orange A gripping novel that deals with the fortunes and fates of a French family during the German Occupation through to the present. Harris, J 9785041213954 £15.95  
    Shokolad / Chocolat Harris, J 9785041170868 £13.95  
    Ne otpuskai menia/Never Let Me Go Ishiguro, K 9785041078706 £13.95  
    Ezhevichnaya Zima / Blackberry Winter This is an unadapted text of the novel "Blackberry Winter" by Sarah Jio as well as the Russian translation of the text. Jio, S 9785699971947 £20.95  
    Posledniya Kameliya / The Last Camellia A romantic and suspenseful tale about two women whose destiny is bound across the years. Jio, S 9785699971954 £15.50  
    The Chronicles of Narnia. The Horse and His Boy. In this next Chronicle, Shasta is on the run from his homeland with Bree, the talking horse. Lewis, C 9785699842865 £16.95  
    The Chronicles of Narnia. The Silver Chair. The Silver Chair - Drawn back to Narnia, Eustace Scrubb and his new friend Jill Pole are sent to rescue a captive prince. Lewis, C 9785699842902 £16.95  
    The Chronicles of Narnia. The Lion, the Witch, and the Wardrobe Lewis, C 9785699971879 £21.95  
    Khroniki Narnii. Posledniaia bitva / The Last Battle Lewis, C 9785699842919 £21.95  
    Zov predkov. The Call of the Wild This is an unadapted text of the short adventure novel by Jack London about a dog named Buck who was stolen from his home and sold into service as a sled dog in Alaska. London, J 9785041105266 £11.95  
    Amsterdam McEwan, I 9785041213947 £13.95  
    1984 Orwell, G 9785041163808 £15.95  
    Bezumnaja zvezda / The Light Fantastic Pratchett, T 9785699950812 £25.95  
    Portret Doriana Greya / The Picture of Dorian Gray (Not Yet Published) Wilde, O 9785041687458 £12.95  
    The Book Thief / Knizhnyj Vor Zusak, M 9785699850815 £20.95  

Unable to find what you want? Try our advanced search facility.

Still unable to find what you want? Why not submit a query to our bibliographical search facility?

For stock and delivery information regarding our titles, please refer to the individual title page.

Courses and Language Learning


Language skills & practice


Supplementary resources





For Young Adults





For Children

Children's Literature

Children's courses and language skills

Popular searches


We use cookies to help make our website better.

We use cookies to help make our website better. At the moment, your preferences prevent us from using cookies. If you are happy with this please click here or simply continue to use our website. Otherwise find out more and amend your preferences here.

How we use cookies

You currently have the following cookie configuration. You can change the cookies you accept by ticking or unticking the relevant boxes.

You can find out more about cookies at