Bilingva Bilingva: Smert na Nile / Death on the Nile

Na roskoshnom parokhode "Karnak", plyvuschem po Nilu, ubita molodaja millionersha, nedavno vyshedshaja zamuzh i, kak vyjasnilos, imevshaja mnozhestvo vragov sredi passazhirov. Ljuboj mog ubit samouverennuju i naglovatuju devushku, ukravshuju zhenikha u luchshej podrugi. No ni odin iz verojatnykh podozrevaemykh ne sovershal etogo prestuplenija... K schastju, na parokhode nakhoditsja velikij syschik Erkjul Puaro, kotoryj znaet vse obschestvo, predstavlennoe v kruize, esche po Londonu, i v kurse vozmozhnykh motivov kazhdogo iz prisutstvujuschikh. I, konechno, pervoe, o chem zadumyvaetsja belgiets, -eto o "ljubovnom treugolnike", sostojavshem iz ubitoj, ee svezheispechennogo muzha i ochen temperamentnoj zhenschiny, kotoruju tot brosil radi millionershi...